-
1 механическая очистка
механическая очистка ж. mechanische Aufbereitung f; mechanische Reinigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механическая очистка
-
2 механическая очистка
механическая очистка
Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими диспергированными материалами или наждачной шкуркой.
механическая очистка
Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими диспергированными абразивными материалами или резанием, в том числе обработка поверхности шлифованием, полированием, шабровкой.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая очистка
-
3 механическая очистка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механическая очистка
-
4 механическая очистка
Англо-русский словарь технических терминов > механическая очистка
-
5 механическая очистка
1) Engineering: mechanical purification, mechanical treatment, power-tool cleaning2) Construction: hogging (металлическими щётками)3) Forestry: mechanical refining4) Food industry: mechanical peeling5) Ecology: primary treatment6) Oil&Gas technology mechanical cleaning7) Electrochemistry: tool cleaningУниверсальный русско-английский словарь > механическая очистка
-
6 механическая очистка
Русско-английский политехнический словарь > механическая очистка
-
7 механическая очистка
adj1) med. mechanische Reinigung3) food.ind. Maschinenschälen (напр., плодов и овощей), mechanische SchälungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая очистка
-
8 механическая очистка
Русско-французский политехнический словарь > механическая очистка
-
9 механическая очистка
механі́чне очи́щенняРусско-украинский политехнический словарь > механическая очистка
-
10 механическая очистка
механі́чне очи́щенняРусско-украинский политехнический словарь > механическая очистка
-
11 механическая очистка
Русско-английский автомобильный словарь > механическая очистка
-
12 механическая очистка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > механическая очистка
-
13 механическая очистка
-
14 механическая очистка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > механическая очистка
-
15 механическая очистка
-
16 механическая очистка
-
17 механическая очистка
adjeng. depuración mecànica, mordentado mecànico -
18 механическая очистка
adj1) eng. épuration mécanique2) mech.eng. décapage mécanique, décapage par moyens mécaniques, décapage par voie mécanique, grainage, nettoyage mécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическая очистка
-
19 механическая очистка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механическая очистка
-
20 механическая очистка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическая очистка
См. также в других словарях:
Механическая очистка — Способ очистки поверхности с применением ручного или механизированного инструмента Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая очистка — Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими диспергированными материалами или наждачной шкуркой. механическая очистка Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими… … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД — выделение из сточных вод нерастворимых примесей, к рые встречаются в виде плавающих, взвешенных и жировых веществ. К сооружениям для М. о. с. в. относятся: отстойники, решетки, сита, эмшерские колодцы, септики, нефтеловушки, песколовки, жироловки … Технический железнодорожный словарь
механическая очистка (в консервации документов) — механическая очистка Удаление загрязнений с поверхности документа механическим путем [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN mechanical cleaning … Справочник технического переводчика
механическая очистка дымовых газов — (напр. в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical flue gas cleaning … Справочник технического переводчика
механическая очистка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical cleaning of well … Справочник технического переводчика
механическая очистка сточных вод — Технологический процесс очистки сточных вод механическими и физическими методами. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
механическая очистка тары — Удаление загрязнений с поверхностей тары механическим воздействием. [ГОСТ 16299 78] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины технология EN pack cleaning DE mechanische Reinigung von Packmitteln FR nettoyage mécanique de materiel d… … Справочник технического переводчика
Механическая очистка сточных вод — 23. Механическая очистка сточных вод Технологический процесс очистки сточных вод механическими и физическими методами Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механическая очистка тары — 9. Механическая очистка тары D. Mechanische Reinigung von Packmitteln E. Pack cleaning F. Nettoyage mécanique de materiel d´emballage Удаление загрязнений с поверхностей тары механическим воздействием Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая очистка сточных вод — технологический процесс очистки сточных вод механическими и физическими методами. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
